Google translate para móviles, el intérprete de bolsillo

Google translate, el intérprete de bolsilloEsta aplicación es lo más parecido a un intérprete de bolsillo, hasta hace muy poco podríamos haber considerado esta herramienta como algo próximo a la ciencia ficción.

Pero hoy es una realidad que podemos utilizar tanto en teléfonos Android como en iPhone, una aplicación de Google gratuita que nos ayuda con la traducción de idiomas, con tantas funciones que algunas quizá no nos podíamos ni imaginar.

De momento, si no la tienes instalada, ya puedes hacer clic en los siguientes enlaces para instalarla porque creo que es una de esas aplicaciones imprescindibles que hacen que nuestro móvil sea un dispositivo realmente avanzado.

Enlace para terminales con Android en Google Play

Enlace para iPhone en iTunes

¿Qué puedo hacer con el traductor de Google en mi smartphone o tablet?

LEER MÁS

La venta de medicamentos a través de Internet es una actividad ilegal

El título de esta entrada no es una frase mía, forma parte de la campaña contra la venta de medicamentos por Internet que publicó la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios, organismo dependiente del actual Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad.

Medicamentos por internet

La venta de medicamentos falsos redunda en enormes beneficios económicos para las organizaciones de delincuentes que los fabrican y venden. En muchas ocasiones ni siquiera llevan el principio activo necesario o lo llevan en ínfimas cantidades, por lo que su acción terapéutica es nula. Pero en ocasiones se encuentran adulteraciones potencialmente peligrosas incluso mortales, porque las fabrican utilizando compuestos tóxicos que simplemente les resultan más baratos.

LEER MÁS

Mira lo serio que puede llegar a ser el Ciberacoso

La pasada semana nos conmocionó una escalofriante noticia acerca del suicidio de una joven de 15 años en Canadá que no pudo superar la terrible presión a la que estaba sometida por ser una víctima del ciberacoso, también conocido como “ciberbullying”.

Cuando solo tenía 12 años cometió su gran error, mostró sus pechos a un desconocido a través de Internet. Un año después, el acosador anónimo la chantajeó a través de Facebook para que siguiera mostrándose desnuda y si no lo hacía, haría sus fotos públicas.

Cumplió la amenaza y las publicó. A partir de ese momento su vida fue un continuo calvario porque aunque su familia llegó incluso a trasladarse de ciudad, el acoso nunca la abandonó.

Un mes antes de su muerte, tras algún intento de suicidio anterior, grabó un vídeo que publicó en Youtube donde a través de pequeños mensajes escritos en cartulinas relataba su angustia y su impotencia. Este vídeo se ha podido ver en todos los medios de comunicación ya que ha sido una noticia de mucho alcance. Si no lo has visto puedes ver aquí el vídeo de Amanda Todd subtitulado en español, aunque advierto que a cualquier persona dotada de un mínimo de sentimientos le generará una profunda tristeza.

LEER MÁS

El phishing en Twitter sigue funcionando con muchos usuarios

Según la información publicad por GetCyberSafe.ca, página de seguridad de la información del gobierno de Canadá, cada día se envían 156 millones de correos tipo “phishing” y el resultado es que 80.000 usuarios caen finalmente en alguna trampa.

Son aquellos que intentan robarnos información personal haciéndose pasar por alguna página o entidad conocidas. Suelen pedirnos los datos de acceso por ejemplo a nuestro banco, simulando una página web idéntica a la que habitualmente vemos. Otras veces nos roban las contraseñas de acceso a alguna red social con lo que pueden hacerse pasar por nosotros y enviar mensajes a todos nuestros contactos.

Vengo comprobando que, especialmente en Twitter, la gente sigue ‘picando’ de forma continua. Es tal el volumen de usuarios y tantos que carecen de la más básica formación sobre seguridad en la red, que continuamente me llegan correos ‘phishing’ a mi buzón intentando cazarme a mí también.

El phishing en Twitter

LEER MÁS

¿Estás harto de recibir notificaciones de Facebook por email?

Si tienes mucha actividad y muchos amigos en Facebook, quizá esta red social se haya convertido en el mayor generador de correo spam hacia tu buzón.

Si no has cambiado la configuración de las notificaciones de Facebook, estarás recibiendo correos electrónicos constantemente, tantos, que probablemente ya no les harás ningún caso, convirtiéndose entonces en un estorbo y pérdida de tiempo.

Puedes reducir o anular estos correos electrónicos procedentes de la red configurando adecuadamente las opciones de tu cuenta.

Accede a ‘Configuración de la cuenta’.

Configura las notificaciones de Facebook

LEER MÁS

El peligro también está detrás de las videoconsolas

Se ha producido otra noticia más de impacto, una persona ha sido detenida por pederastia en Sevilla tras la denuncia de dos chavales en Cataluña.

Prácticamente todos los meses tenemos ejemplos de delitos de este tipo, es algo que ya no nos causa mucha sorpresa. Pero en esta ocasión, los hechos nos traen un detalle que hasta ahora no había sido tan habitual. El presunto pederasta actuaba a través de las videoconsolas conectadas a Internet para los juegos online.

El peligro detrás de las videoconsolasHay que recordar que estas consolas poseen cámaras con las que jugar activamente en los juegos pero que también se pueden usar para conectar con otros usuarios y compartir imágenes y vídeos. En este caso se sabe que utilizó la consola X-BOX y su sistema de cámara Kinetic, aunque también actuaba a través de redes sociales con diferentes identidades y utilizaba sistemas de video chat en Internet.

Utilizando identidades falsas se ganaba la confianza de los jóvenes, les invitaba a visitar páginas con contenido sexual para adultos y en algún momento conseguía imágenes de desnudos y eróticas de los niños.

LEER MÁS

Cómo utilizar la cámara de mi Android de forma remota

Quizá te has preguntado alguna vez si podrías utilizar la cámara del móvil de forma remota, para ver lo que ocurre, por ejemplo, en la habitación de al lado.

Lo cierto es que en Android, para casi todo lo que se nos ocurra, encontramos aplicaciones que lo permiten y además, de forma gratuita.

Efectivamente, podemos emplear nuestro smartphone con sistema operativo Android para mostrar en la pantalla de un ordenador aquello que puede verse con la cámara, de forma inalámbrica y tanto con la trasera como con la frontal.

Aunque la aplicación que voy a presentar permite hacer muchas más cosas de forma remota en el móvil, como ver los contactos, los archivos, las fotos, etc., me centraré especialmente en la posibilidad de la cámara remota.

Usa la cámara de Android de forma remotaLa aplicación se llama Remote Web Desktop, es gratuita y aunque está en inglés, es muy fácil de utilizar.
Edito: ahora se llama “3CX DroidDesktop“.

Funciona perfectamente y de manera muy simple cuando tanto el móvil como el ordenador están conectados a la misma red wifi, puedes probarlo en la de tu casa.

Instala la aplicación desde Google Play y ejecútala en el móvil, arriba tienes el enlace.

Selecciona la pestaña ‘Web Desktop’ y pulsa sobre ‘Start Server’. Aparecerá una ruta escrita en la parte inferior del tipo 192.168…

Ahora solo queda acudir al navegador de un ordenador conectado en la misma red y escribir esos números en la barra de direcciones. Es suficiente con escribir los números que nos indica, en este caso, 192.168.2.104:8999 y pulsar ‘intro’.

LEER MÁS

Cómo cerrar la sesión de Gmail “a distancia”

Si utilizas Gmail como herramienta para gestionar tus correos electrónicos, sabrás que para acceder a tu cuenta hay que introducir correo y contraseña. Es muy probable que en tu ordenador habitual dejes la sesión iniciada por comodidad. Al acceder, le puedes indicar “No cerrar sesión”, de forma que te ahorrarás escribir la contraseña cada vez que inicies Gmail.

cerrar la sesión de Gmail a distancia

Pero, ¿qué pasa si inicio sesión en un ordenador ajeno, como por ejemplo el de un hotel o el de casa de un amigo?

LEER MÁS

Cómo puedo grabar las conversaciones que mantengo en mi móvil

¿Alguna vez has echado de menos la posibilidad de grabar una conversación telefónica?

Puede haber muchas razones para querer grabar nuestras llamadas de teléfono. Quizá simplemente para recordar a los seres queridos mediante conversaciones mantenidas en el pasado.

O desde el punto de vista profesional, conservando un registro de todas las conversaciones con los clientes, pudiendo comprobar, siempre que queramos, aquel pedido que pudimos apuntar.

Otros fines pueden ser más ‘oscuros’, pero no por ello menos interesantes, como la grabación de aquellas conversaciones que mantenemos cuando contratamos algún servicio por teléfono y que luego no cumplen como nos habían prometido.

Y la finalidad mas ‘dura’ sería la extorsión o chantaje que se puede hacer por medio de una conversación grabada con contenido comprometedor.

Es importante por tanto conocer que actualmente podemos grabar las conversaciones mantenidas con nuestro Smartphone pero asimismo debemos ser conscientes de que también cualquier persona puede estar grabándonos cuando conversamos con ella.

LEER MÁS

Utiliza la configuración avanzada en el chat de Facebook

Si eres de los que tienes “muuuuchos” amigos en Facebook y utilizas el chat para charlar con ellos, seguro que en más de una ocasión habrías preferido mantenerte ocult@ para poder atender una única conversación, aquella que te interesa de verdad.

Queda muy feo y de mala educación que la gente te pregunte o te salude en el chat y no puedas decirles nada. Porque a veces resulta imposible atender a los comentarios de tantos amigos y no siempre se tiene el tiempo suficiente para dedicarte a todos ellos.

configuración avanzada en el chat de FacebookQuizá te interese saber que el chat de Facebook se puede configurar para aparecer conectado solo para quien nos interese. El resto de amigos nos verán como ‘desconectados’. Aún así, podrán enviarnos mensajes igualmente, pero ya no esperarán nuestra respuesta inmediata, nosotros los leeremos más tarde en el buzón de mensajes.

Para configurar la privacidad del chat dirígete a sus opciones, parte inferior derecha de la pantalla y haz clic en el engranaje, luego en ‘Configuración avanzada…

LEER MÁS